To także chętnie wybierany kraj, jeśli chodzi o obrót aut. Prowadzone przez nas tłumaczenie dokumentów samochodowych online zajmuje niewiele czasu dzięki dużemu doświadczeniu osobie zajmującej się przekładami przysięgłymi z języka niemieckiego. Stykamy się z dużą liczbą tego typu pism. Na stronie znajdziesz wzory zarówno nowego, jak i starego dowodu rejestracyjnego, a także przykład typowej faktury.
Dowód rejestracyjny część 1
ZULLASUNGSBESCHEINIGUNG
TEIL I
Dowód Rejestracyjny część 2 ZULLASUNGSBESCHEINIGUNG
TEIL II
Umowa / Faktura Przykład
Znalezienie wymarzonego pojazdu poza granicami naszego kraju nie jest jednak końcem całej transakcji. Takie auto należy potem przecież zarejestrować w polskim urzędzie. Nie może się to jednak odbyć bez właściwych zapisków. Te muszą zostać przetłumaczone na język polski. Bez kompletu przełożonych dokumentów nie będzie to jednak możliwe. Dla naszych Klientów przygotowaliśmy powyżej wzory dokumentów samochodowych, które ułatwią im skompletowanie wszystkich potrzebnych zapisów – te z kolei pozwolą im doprowadzić do końca cały proces zakupu auta poza granicami naszego kraju.
Doskonale wiemy, że dopełnianie formalności związanych z zakupem auta poza granicami naszego kraju bywają stresujące. Świadczone przez nas usługi takie jak automatyczne tłumaczenia uwierzytelnione wszelkich potrzebnych dokumentów samochodowych takich jak dowody rejestracyjne czy dowody zakupu oraz faktury mogą być więc pomocne. Wystarczy nam jedynie komplet zapisków w języku kraju, gdzie zakupione zostało auto – wzory zapisków samochodowych znajdziesz powyżej.
