Doskonale wiemy, że tłumaczenia dokumentów samochodowych, których wzory Ci przedstawiliśmy, mogą być kosztownym i czasochłonnym procesem. Na szczęście możemy Ci zaoferować usługę przekładu przysięgłego poszczególnych zapisów (między innymi dowodów rejestracyjnych). Usługa ta odbywać się w trybie online – wystarczy przesłać nam wyraźne skany, a my zajmiemy się resztą. Dzięki temu oszczędzasz nie tylko czas, ale i pieniądze.
Dowód Rejestracyjny (Osvedceni o Registraci Vozidla – Cast I)
Karta Pojazdu (Technicky Prukaz – Cast II)
Kompleksowe usługi związane z tłumaczeniem wyżej przedstawionych zapisów takich jak wzory dokumentów samochodowych z Czech to czynności niezwykle potrzebne w szybkim trybie życia. Bardzo często decyzję o zakupie pojazdy z innego państwa podejmujemy spontanicznie, ze względu na przykład na natrafiającą się nam okazję. W takim zawirowaniu formalności łatwo jest zapomnieć o wielu ważnych formalnościach. Jedną z nich jest oczywiście rejestracja pojazdu w polskim urzędzie. To nie może się jednak odbyć bez przełożonych na język polski zapisków.
Współpracujący z nami specjaliści z zakresu tłumaczeń uwierzytelnionych to fachowcy z ogromną wiedzą i doświadczeniem. Ich perfekcyjna znajomość języka czeskiego, a także specjalistycznej terminologii z zakresu motoryzacji pozwala im wykonywać wszystkie usługi na jak najwyższym poziomie. W ramach naszej działalności możemy więc przekładać dokumenty takie jak: dowody rejestracyjne, umowy kupna-sprzedaży czy przeglądy techniczne bądź certyfikaty. Wzory poszczególnych zapisków przedstawiamy powyżej.
